Tłumaczenie "ile możemy" na Rosyjski


Jak używać "ile możemy" w zdaniach:

Jak myślisz, ile możemy być warci?
Как по-твоему, сколько за нас дают?
Pytanie tylko ile możemy tu przeżyć.
Вопрос в том, как долго мы здесь выдержим?
W ten sposób będziemy mieli tyle jajek, ile możemy zjeść.
Тогда у нас было бы столько яиц, сколько мы можем съесть.
Ile możemy przenieść do naszych komputerów?
Сколько мы можем перенести на наши компьютеры?
O ile możemy też powiedzieć, wszystkie od tej samej broni - ostrza długiego na ok. 8 cali, a głębokiego na 3.
Насколько мы можем сказать, убиты одним и тем же оружием. Лезвие, приблизительно восемь дюймов длинны и три, толщины.
Jeśli znowu zniknie zasilanie, pompy jej nie dostarczą, więc zaoszczędzimy, ile możemy.
Если свет снова отключат, отключатся и насосы. Сохраним, сколько сможем.
Chcesz wiedzieć ile możemy z tego wyciągnąć, prawda?
'отите знать, сколько вам причитаетс€, да?
Na ile możemy sobie pozwolić żeby zapłacić dostawcy?
Сколько мы сможем потратить на курьера?
Sprawdzamy, jak głęboko możemy przepłynąć na jednym oddechu, na ile możemy wstrzymać powietrze.
Мы пытаемся заплыть как можно глубже, просто задержав дыхание.
Jak ci się wydaje, ile możemy mieć wspólnego ze sobą?
Как много у нас, по-твоему, общего?
Wiedziałem, że będziecie nas oceniać i chciałem pokazać, ile możemy.
Я знал, что нас ждет проверка, и хотел показать, на что мы способны.
węszy wokoło, sprawdzając praktyki handlowe firmy, więc zegar trochę przyspiesza, co każe nam przesunąć gdziekolwiek tyle płynnych aktywów, ile możemy, zanim prawdopodobny skandal wybuchnie.
Так что у нас совсем немного времени, чтобы получить все возможные ликвидные активы до того, как может разразиться скандал.
Wiem, ile możemy zdziałać w ciągu stu dni.
Я знаю чего можно достичь за 100 дней.
Lily, jeśli chcesz mi powiedzieć że przespałaś się Captainem za mniej niż 2.8 - co ustailiśmy było najmniej za ile możemy się na to zgodzić...
Лили, если ты скажешь мне, что переспала с Капитаном дешевле, чем за 2, 8 что является минимальной ценой, которую мы обсуждали...
Na tyle, na ile możemy być. To nie my ustawialiśmy spotkanie.
На все сто, тем более, что мы ещё не назначали место встречи.
O ile możemy zaufać naszemu ekspertowi sądowemu od pizzy.
Если метод экспертизы пиццы по Джейсону точен, то да.
O ile możemy tak powiedzieć, to był tylko on.
И насколько мы можем судить, он действовал один.
W takim razie, musimy mu pomóc dowiedzieć się o niej, tyle ile możemy.
Ладно, тогда мы должны помочь Эзре узнать о ней как можно больше.
Przez to, ile możemy na tym stracić?
По тому, сколько нам это будет стоить?
Wiecie, ile możemy dostać, jeśli pokażemy to komu trzeba?
Представляете, сколько можно заработать, если это продать?
Na ile możemy być pewni, że komputer nie znajdzie błędu w programie?
Но насколько мы можем быть уверены, что ИИ не сможет найти такую ошибку.
JA: To są -- na tyle, na ile możemy to stwierdzić -- klasyczni donosiciele.
Ну это, если можно так сказать, классическая система информаторов.
0.67022180557251s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?